Отрывок 30
-Готовься,- прошептала мне Оги.- Вон они, приключения, сами к нам идут.
К нашему столику, элегантно лавируя между посетителями, направлялась легко одетая, тяжело вооруженная эльфийка в форменной фуражке. На груди у нее гордо красовался значок с золотми буквами "UPS".
-Оги, что означает "УПС"?- вполголоса, чтобы не услышала приближающаяся эльфийка, спросил я.
-"Увы",- так же тихо ответила Оги.
-United Planet Systems, Полицейское управление, лейтенант Роуз,- представилась эльфийка.- Разрешите..?
Она кивком головы указала на свободный стул.
-Садитесь, пожалуйста,- хором ответили мы с Оги.
Дверь выглядела массивной, неприступной и не имела ничего, хоть отдаленно напоминающего ручку.
-Как она открывается?
Не снизойдя до ответа, Оги подошла к двери вплотную, на секунду зажмурилась, а потом произнесла короткую певучую фразу на незнакомом языке и плавно провела в воздухе ладонью - сверху вниз, не касаясь двери. Раздался скрип, и створки медленно разъехались в стороны.
-Пойдем,- бросила Оги через плечо и ступила в проём.
-Э-э... а что это было?
-Эльфийская магия,- фыркнула Оги.- "Фотоэлемент" называется. Ну, ты идешь или нет?
-Мы дадим вам малый корвет...
-...типа "Сквиг",- подхватил я.
-С ла...
-...зерной пушкой.
-И допол...
-...нительной броней.
-Ну вот видите, вы и сами всё знаете,- пожала плечами эльфийка и снова заглянула в свою бумажку.- Кроме того, мое начальство надеется на длительное плодотворное сотрудничество с вами. В этом случае вам будет полагаться дополнительно вознаграждение за каждое новое задание, карьерный рост, и лейтенант Роуз в качестве По...
Она запнулась, перечитала еще раз, про себя, и решительно захлопнула планшет.
-Ну, к этому вопросу мы вернемся как-нибудь в другой раз.
-Сомневаюсь,- сухо отозвалась Оги и подчеркнуто хозяйским жестом взяла меня под локоток.
-А что будет, ести я откажусь от задания?
-Расстрел,- мило улыбнулась лейтенант Роуз.- Без права на воскрешение.
-Беремся,- ответил я.- Но сначала я хотел бы посоветоваться со своим научным консультантом.
-Это сколько угодно,- согласилась Роуз.
-Мы в таверне. Это стандартное место респавна.
-Место чего..?
-Респавна, балда! Ну, как это по-орочьи... воскрешения.
-Вос... Оги, ты серьезно?!
-Конечно! Война же. По-твоему, кто-нибудь согласился бы воевать, если бы знал, что может от этого умереть?
-Я перекрашусь в брюнетку! Я приму бдоизм! Научусь есть ваши вчерахи и запердхи!
-Это мы о своем, о дзенском.
-Дзены, или дзины - это такие эфирные существа, как правило, синего цвета. Они живут в бутылках - сначала полных, через некоторое время пустых. И всё, что вокруг бутылки, считают несущественным или вовсе не существующим.
-... и кончай нести эту чушь насчет параллельных миров,- строго сказала Оги.
-Это не чушь!- возмутился я.- Меня действительно принесло из параллельного мира.
-Вот как?- прищурилась Оги.- А тогда скажи мне, умник, на каком языке ты сейчас, по-твоему, говоришь?
Я задумался. И уверенно сказал:
-По-русски!
-Правильно!- Оги даже хлопнула в ладоши.- А откуда же ты знаешь русский язык, а?
-Но это мой родной язык!
-Что и требовалось доказать. Ты - орк.
-Да почему же?!
-Потому что по-русски говорят орки, разумеется.
Я затряс головой, а Оги снисходительно объяснила:
-В древности тотемом орков был медведь. То есть урус. А орки, соответственно, назвали себя уруками, а свой язык - урукским, или урусским. "У" впоследствии редуцировалось. Что тебе еще непонятно?
Руки у меня были заняты, и другого способа заткнуть Оги рот я не придумал. На несколько благословенных секунд воцарилась тишина, а потом...
-У-у-и-и-и...- Оги, вся в слезах, умчалась к себе в комнату и с грохотом захлопнула дверь.
-Ах, первый поцелуй,- мечтательно вздохнул Нори.- Как это романтично!
-Что это с ней? Почему она расплакалась?
-Ну, может, из-за того, что целовалась с орком?- предположил Нори.- Не знаю, я не самка.
